maanantai 7. heinäkuuta 2014

Is this even real??


   Elikkäs meiän perhe starttasi viime perjantai aamuna auton klo 5.30 Vantaalta, suuntana Garda järvi Italiassa. Lautalla ylitys Ruotsiin, jossa oli ensimmäinen pysähdys Jönköpingin hotellissa. Aamulla matka jatkui Tanskan läpi Saksaan, jossa yövyimme ihanassa neljän tähden hotelissa, Hannoverissa. Sieltä ajoimme sitten upeiden Alppien läpi ( tai yli ja ali....) Itävallan kautta, saapuen vihdoinkin Italiaan! :) Väsyttää paljon, mutta tää paikka on tajuttoman kaunis ja on paaaljon nähtävää!
   Tänään käytiin vaeltamassa Alpeilla, 1800:n metrin korkeudessa!! Sitä näkymää ei voi sanoin kuvailla tarpeeksi, se oli niin pelottavaa ja kaunista.

  Our family drove from Finland to Italy by car! We started our trip on last Friday morning at 5.30am. We took a ship to Sweden and from there we travelled accross Denmark, Germany, Austria and finally arrived to the beautiful lake of Garda in Italy! :) I'm tired, but this place is amazing and here's so many things to explore!
  Today we took a walk at the Alps, on 1800 meters!! There's no words to describe it, it was so scary and beautiful at the same time.















torstai 19. kesäkuuta 2014

I'm vloging??

  Oli vaan pakko kokeilla! :D En oo ikinä tehny videota ennen....en myöskään ole ennen editoinut videota ja se näkyy. Toivottavasti tuli silti ihan siedettävä!
Tässä siis linkki:

MY FIRST VLOG! :) EKA VLOGI! :)

  I just had to try this! :D I've never done a video before......also, I've never edited a video and it shows.
Still, I hope this is somehow okay!
Link is above!

sunnuntai 15. kesäkuuta 2014

Raunioissa














Jälleen on lämmin kesäpäivä Budapestissa.
Kävelen Margit saaren läpi bongaten hyviä kuvauspaikkoja.
Ihmiset tuijottaa hassusti ja hymyilee leveästi balettitossuiselle tytölle mustassa mekossa.
Rauniot on kauniita!

Once again it's a warm summer day in Budapest.
I'm walking around Margaret island, looking for best photographing spots.
People stare and smile to the girl in pointeshoes and black dress.
Ruins are beautiful!



sunnuntai 8. kesäkuuta 2014

Tästä se kesä alkaa!



  Istun ikkunalaudalla kuunnellen ystävän säveltämää musaa. Ulkona on liian kuuma suomalaiseen makuun (+40c) mutta onneksi käteni ulottuvilla on kylmää persikka jääteetä. Hymyillen ihmisille kadulla ja katselen meren sinistä taivasta -  elämä on kaunista!

  I'm sitting on a window sill, listening to music composed by my friend. It's too hot for a finnish person to go outside (+40 degrees) but luckily I have a glass of peach
icetea. I'm smiling to the walking people on the street and watching the sea blue sky - life's beautiful!










Examenit on vihdoin ohi ja pian on myös tämä lukukausi. Kova uurastus palkittiin - minut hyväksyttiin koulun Bachelor tutkintoon, eli jatkan opiskelua Budapestissa vielä seuraavat 3 vuotta! :)

My exams are finally over and so will be this semester too. My hard work was paid back - I was accepted to the Bachelor degree so I'll continue studying here in Budapest for 3 more years! :)






keskiviikko 23. huhtikuuta 2014

Tanssi tanssi, tai muuten olet hukassa

   Katselin juuri blogini katselukertoja ja yllätyin positiivisesti - luku oli korkea, vaikka oma kirjoitus aktiivisuuteni hipoo pohjamudissa! Vähän kyllä nolottaa, varsinkin kun edellisessä postauksessa lupasin ja vannoin tekeväni kunnon tanssipostauksen OIKEASTI PIAN. Mutta kun unelmat menee ykköseksi ja harrastukset kakkoseksi ei sille voi mitään. Kevääni on ollut täynnä harjoituksia, esityksiä ja uusia elämyksiä! :)

  Because my dreams are more important than my hobbies I haven't spent time on writing posts for three months. But still I'm a little embarrassed...last time I promised to make my next post REALLY SOON which obviously didn't happen. My spring has been packed with rehearsals, shows and new experiences! :)



Having great time with the best company after performance! ;)

 Tanssin näkeminen ja kokeminen livenä on vähintään yhtä ihanaa, kuin sen toteuttaminen itse.Tämän talven ja kevään aikana olen päässyt katsomaan tosi montaa näytöstä Unkarin Kansallisbaletin esittämänä. Iloisen lesken ja Modern + 1 illan lisäksi pääsin näkemään Kuinka äkäpussi kesytetään, joka oli näistä mun ehdoton suosikki! Kuitenkin kaikista huikeimman ja tunnetäyteisimmän kokemuksen koin kaksi viikkoa sitten, kun kävin katsomassa Eifman Balletin esittämän Rodinin. En ole KOSKAAN nähnyt mitään niin vaikuttavaa - sanat ei riitä sitä kuvailemaan!! Mua ei ikinä ole yhden esityksen aikana oikeasti pelottanut, naurattanut tai surettanut niin paljoa kuin sinä iltana. Minulla ei ollut etukäteen hajuakaan juonesta, mutta se välittyi todella selkeästi esityksestä. Tanssijat, niin solistit kuin ryhmätanssijat olivat ällistyttäviä ja hoitivat hienosti kotiin uskomattoman vaikeat ja fyysiset kohtaukset. Eifman Ballet - kiitos huikeasta illasta!!

  Seeing and experiencing dance is at least as amazing as doing it yourself. During this winter and spring I've seen many performances by Hungarian National Ballet. In addition of The Merry Widow and Modern + 1 evening I saw The Taming of the Shrew which was my absolute favourite! However the most incredible and emotion-filled experience I got two weeks ago when I saw Eifman Ballet live performance of Rodin. I have never EVER seen something so mind blowing - there's no words to
describe it!! I've never really been scared, laughed or been sad so realistically during one ballet. I didn't even know the story beforehand but I could totally understand it from the dance itself. The dancers, both soloist and corps de ballet did excellent job with all the scenes. A big thank you for Eifman Ballet!!

Photographer: Marton Apai

perjantai 31. tammikuuta 2014

1 month and 7 days late Christmas post

  Heipähei taas liian pitkästä aikaa! Mun todella oli tarkoitus tehdä piparintuoksuinen joulupostaus joululomalla, mutta en sitten ehtinytkään. Ajattelin, että ehdin tehdä sen ekalla viikolla kun palaan Budapestiin.....no jaaa, se jäi vain ajatukseksi :D Halusin kuitenkin jakaa kuvia ihanasta lomastani, jonka vietin tummassa ja sateisessa Suomessa - siksi tässä on nyt teille "Throw back to Christmas"- postaus! Vaikka vähän petyinkin sään puolesta, oli loma muuten täydellinen, jonka vietin takkatulen ääressä perheen ja sukulaisten kanssa. Oli aivan ihanaa leipoa pipareita, koristella kuusta ja valvoa yötämyöten availlen lahjoja tärkeiden ihmisten kanssa :) Tässä siis näkymää siitä, miltä joulu näytti viime vuonna!
  A big hello to everyone! I was suppose to write a christmas post during my holidays but I couldn't make time for it. I was sure I would do it on the first week when I'm back to Budapest....it didn't happen I'm sorry :D So now I had to make a "Throw back to Christmas" - post because I really wanted to share with you how did my christmas look like. The weather was quite awful in Finland; it was warm, dark and RAINING instead of snowing! It was so weird and so unusual. Anyway everything else was perfect! I had amazing time with my family and relatives :)











 
 

     Examen/tanssipostaus on tulossa pian (..ihan oikeasti pian!!), kun nyt en ehdi sitä tekemään. Pitää rientää venyttelemään ja tekemään lihaskuntoa ja sitten nukkumaan :)
      Next I'll give you an examen/dance post! But now I have to hurry to do some body conditionin and streching :)

torstai 19. joulukuuta 2013

Jouluksi kotiin

 Ihanaa ihanaa - tänään oli viimeinen kunnon balettitunti ennen joululomaa! Se oli aivan yhtä rankka kuin viikon muutkin tunnit, sillä harjoitellemme ihan kunnolla jo exameneihin. Exam on siis baletin "koe", jossa arvioidaan tanssijan niin tekninen- kuin ilmaisullinen taso. Sarjoja aletaan harjoitella hyvissä ajoin, jotta ne osataan mahdollisimman täydellisesti examen päivänä. Onneksi huomenna on enää vain joulujuhla ja sitten ollaan vapaita! Ja mulla odottaa ylihuomenna perhe vastassa lentokentällä Suomessa; en muista milloin oon viimeksi ollut näin onnellinen :)
 Tässä välissä on ehtinyt olla 3 esitystä Taikahuilussa ja huomenna olisi viimeinen vuorossa. Esitykset jatkuu sitten uudestaan helmikuussa. Lisäksi oli mun synttärit; suunnattiin porukalla syömään TGI Friday's amerikkalaiseen ravintolaan! Suklaabrownie vaniljajätskillä maistui suussasulavan hyviltä pitkän treeniviikon ja esityksen jälkeen :)

 The last ballet class before holidays was today! It was as hard as the other classes earlier this week because we have really started to train for the exams. Everyone's tired and luckily tomorrow is only the Christmas party and then we're free! And on Saturday there will be my family at the airport in Finland waiting for me; I'm so so SO happy :)
 We have had 3 performances in the Magic Flute and today will be the last one of them. I also had my birthday so me and my friends went for a dinner to TGI Friday's! The chocolate brownie with vanilla icecream tasted like heaven after a long week and a performance!
 


 
 
 




 

                           Joulutorillakin on ahkerasti tullut käytyä, se on aina yhtä taianomainen <3
The Christmas market is always so magical <3